[प्रेस विज्ञप्ति] कई भाषाओं में "सुपर रियल महजोंग सोरिरो आर" लॉन्च करें और दुनिया को वितरित करना शुरू करें

हमारे प्रेस के लिए

1 9 मई, 2017

ताकतवर क्राफ्ट इंक

 

ताकतवर शिल्प खेल विकास

कई भाषाओं में पहेली खेल "सुपर रियल महजोंग Sorihito आर" देने शुरू किया और दुनिया में वितरित किया जाना शुरू किया

 

ताकतवर क्राफ्ट कं, लिमिटेड (मुख्यालय: तोशिमा-कु, टोक्यो, राष्ट्रपति: हिरोशी निशिकावा, इसके बाद "ताकतवर क्राफ्ट") स्मार्टफोन के लिए महजोंग पहेली गेम के "सुपर रियल महजोंग सोरिमिची आर" के लिए एक मशीन अनुवाद इंजन शामिल करता है यह द्विभाषी भाषाओं में बहुभाषी बन गया, और जापान सहित 28 ऐप स्टोर / Google Play (TM) पर वितरण शुरू हुआ।

तीस साल पहले दिखाई देने वाली सुपर रियल महजोंग श्रृंखला को गेम और उपस्थिति के पात्रों के लिए कई प्रशंसकों ने प्यार किया है, और स्मार्टफोन अनुप्रयोगों और करियर आधिकारिक वेबसाइटों पर अभी भी कई पंजीकृत उपयोगकर्ता हैं।
पिछले साल से ताकतवर शिल्प सुपर रियल महजोंग के पूर्ण अधिकार प्राप्त करता है।

हमने एआई मशीन अनुवाद इंजन को पहेली गेम एप्लिकेशन "सुपर रियल महजोंग सोरिवा आर" में गेम के लिए अनुकूलित किया है जिसमें सुपर रियल महजोंग के लगातार पात्र दिखाई दिए, और इसे 104 भाषाओं में बहुभाषी भाषा में जारी किया मैंने किया
इस बहुभाषी रिलीज में, हमने जापान में पिछले साल जारी किए गए एंड्रॉइड संस्करण के अलावा आईओएस संस्करण भी विकसित किया था, और ऐप स्टोर (ऐप स्टोर / Google Play सहित जापान में 28 ऐप स्टोर्स पर वितरण शुरू किया था।

इस समय जारी किए गए "सुपर रियल महजोंग सॉरोइरी आर" में, आप प्रारंभिक लॉन्च या गेम के दौरान सेटिंग स्क्रीन पर 100 से अधिक भाषाओं (रिलीज के समय 104 भाषाओं) से किसी भी भाषा का चयन करके गेम को अग्रिम कर सकते हैं। आप कर सकते हैं
महा-जोंग टाइल मिलान के एक साधारण नियम के साथ एक पहेली का आनंद उन भाषाओं में किया जा सकता है, जिनकी भाषा वे आदी हैं।

बहुभाषीकरण के लिए, मल्टी क्राफ्ट द्वारा वेब अनुवाद प्रणाली द्वारा विकसित अनुकूलित एआई (कृत्रिम बुद्धि) मशीन अनुवाद इंजन को गेम के लिए अनुकूलित किया गया है, और यह मूल गेम अनुवाद शब्दकोश का जिक्र करते हुए एप्लिकेशन में शामिल करता है।
एआई मशीन अनुवाद का उपयोग करके, वास्तविक भाषाओं में कई भाषाओं का अनुवाद और प्रतिबिंबित किया जा सकता है। अनुवाद केवल पाठ भाग का अनुवाद है, कोई गलत अनुवाद नहीं है, लेकिन मूल्यांकन परीक्षणों में विदेशियों से पूछा गया है, उच्च अनुवाद सटीकता के साथ खेल को समझने के लिए लगभग कोई प्रतिक्रिया नहीं थी और खेलने में कोई समस्या नहीं थी।
हम अन्य खेलों के विकास के दौरान खेलों के लिए अनुवाद खेल विकसित करना जारी रखेंगे।

 

मल्टी क्राफ्ट गेम और एप्लिकेशन के स्थानीयकरण के जवाब में, पारंपरिक रूप से महंगी थी, के जवाब में मशीन अनुवाद समाधान के साथ-साथ अपने उत्पादों के रूप में मिडलवेयर की पेशकश करने की योजना बना रहा है।
सामाजिक गेम और सूचना अद्यतन अनुप्रयोगों के लिए जिन्हें विशेष संचालन की आवश्यकता होती है, पारंपरिक स्थानीयकरण की तुलना में लागत को कम करना संभव है।
हम इसे विकसित करेंगे ताकि यह दुनिया के लिए जापानी उच्च गुणवत्ता वाले अनुप्रयोगों को विकसित करने में मदद कर सके।

 

गेम का नाम: सुपर रियल महजोंग सोरोरिटी आर
शैली: स्मार्टफोन के लिए पहेली खेल खेलने के लिए नि: शुल्क (कुछ चार्ज शुल्क के साथ)
समर्थित वातावरण: आईफोन, आईपैड, आईपॉड टच (आईओएस 8.0 या बाद में) / एंड्रॉइड 4.1 या बाद में
रिलीज समय: अप्रैल के अंत में जारी बहुभाषी संस्करण, प्रत्येक देश के वितरण वितरण शुरू कर सकते हैं।

 

सुपर रियल महजोंग Sorimuto आर डाउनलोड साइट

https://itunes.apple.com /jp/app/supariaru-ma-quesoritiar/id1128261947?mt=8(आईओएस के लिए)

https://play.google.com /store/apps/details?id=com.mcraft.srmsr(एंड्रॉइड के लिए)

सुपर रियल महजोंग आधिकारिक साइटhttp: // www।srmj.com /

ताकतवर क्राफ्ट इंकhttp: // www।m-craft.com

 

जापान / यूएसए / भारत / कनाडा / यूके / सिंगापुर / फिलीपींस / चीन / रूस / जर्मनी / इटली / फ्रांस / स्पेन / नीदरलैंड / डेनमार्क / ग्रीस / पुर्तगाल / चेक गणराज्य / क्रोएशिया / फिनलैंड / पोलैंड / स्वीडन / हंगरी / नॉर्वे / थाईलैंड / इंडोनेशिया / वियतनाम / तुर्की

 

समर्थित भाषाओं: जापानी / अंग्रेजी / चीनी / कोरियाई / रूसी / थाई / फ़्रेंच / जर्मन / स्पेनिश अन्य 104 भाषाओं को रिलीज़ करता है
* कंपनी का नाम, उत्पाद का नाम, सेवा का नाम इत्यादि प्रत्येक कंपनी के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।

इस रिलीज के बारे में पूछताछ के लिए
ताकतवर शिल्प बिक्री कं, लिमिटेड बिक्री विभाग / ओसुगी / नाकागावा

1-35-8 हिगाशी Ikebukuro, तोशिमा-कु, टोक्यो 171-0013 टोक्यो, पहली Sanmi बिल्डिंग 4 एफ

टेल: 03-5985-2373 फैक्स: 03-5249-7023
ई-मेल: info@m-craft.comहिमाचल प्रदेश: http: // www।m-craft.com

देश भाषा सूची (2017 / मई 18)
जापानी / अंग्रेजी / चीनी (सरलीकृत / पारंपरिक) / कोरियाई / रूसी / थाई / वियतनामी / फ़्रेंच / स्पेनिश / डच / जर्मन / पुर्तगाली / इतालवी / फिनिश / फिलीपीन / पोलिश / स्वाहिली / स्वीडिश / ग्रीक / बल्गेरियाई / नेपाल / बर्मी / चेक / स्लोवाक / डेनिश / हंगेरियन / अरबी / बास्क / तुर्की / आयरिश / नॉर्वेजियन / आइसलैंडिक / फारसी / मलय / जावानी / हिंदी / इंडोनेशियाई / लैटिन / मंगोलियाई / हिब्रू / हवाईयन / स्लोवेनियाई / कैटलन / एस्पेरांतो / रोमानियाई / क्रोएशियाई / लक्समबर्ग / सर्बियाई / यूक्रेनी / अल्बेनियन / एस्टोनियन / हैतीयन / क्रेओल / अम्हारिक / बोस्नियाई / सामोन / बंगाली / अफ्रीकी / अर्मेनियाई / लिथुआनियाई / अज़रबैजानी / बेलारूसी / स्काट्स् गायेलिक् / उज़्बेक / कज़ाख / जॉर्जियाई / गैलिशियन् / पंजाबी / सुन्दा / मराठी / ज़ुलू / राव / सेबूआनो / कोर्सीकन / सोथो / कन्नड़ / हुसा / चेवा / फ़्रिसियाई / गुजरात / / मियाओ / इब्बो / खमेर / कुर्द / किरगिज़ / लातवियाई / मैसेडोनियन / मेडागास्कर / मलयालम / माल्टीज़ / माओरी / पश्तो / शोना / सिंधी / सिंहलीज़ / सोमाली / ताजिक / तमिल / तेलुगु / उर्दू / वेल्श / एसएसए / येहुदी / योरूबा / ज़ुलू

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20170519 प्रेस विज्ञप्ति